Dzisiaj postanowiłam podzielić się wszystkim co podobało mi się we wrześniu, zaczynając od stron internetowych i kończąc na kosmetykach. Jeśli o czymś zapomniałam to nadrobię w październikowym poście. / Today I decided to share all the things that I enjoyed using in september, starting from websites and ending with cosmetics. If I happen to forget about sth, then I'll mention it next month.
issuu - genialna strona z darmowymi
czasopismami ( i nie są to czasopisma w stylu bravo girl), jak np Superior, czy
inne magazyny o modzie. Jest tam tego mnóstwo, a tematyka jest bardzo różnorodna. Ja oczywiście skupiam się na tych o modzie i jedzeniu. No bo czego więcej potrzeba do szczęścia..? / an awesome website offering free magazines, such as Superior. There are a lot of different types of them and the topics vary. Of course my mind focuses primarily on those connected with fashion and food because you don't really need anything more in your lives, do you?
Chai Tea Latte - własnej roboty. / homemade
przepis: / ingredients:
- 1 torebka czarnej herbaty (earl grey, dilmah czy co kto lubi) / one teabag of black tea
- 1/4 szklanki wrzątku / 1/4 cup of boiling water
- 3/4 szklanki mleka / 3/4 cup of milk
- miód lub cukier (opcjonalne) / honey or sugar (optional)
- cynamon lub gałka muszkatołowa do posypania na wierzch (opcjonalnie) - ja dałam przyprawę do kawy i deserów z kamisa /cinnamon or nutmeg to sprinkle the top (optional)
wykonanie: / preparation:
- parz herbatę przez 3 do 5 minut / brew your tea for about 3 to 5 minutes
- zagotuj mleko a następnie ubij je (ja użyłam shakera) / boil the milk and then shake or mix it.
- wlej mleko do herbaty, dodaj miód lub cukier, posyp cynamonem / add the milk to your tea, add honey or sugar, sprinkle the cinnamon on top
- et voila, przepis można modyfikować na każdy możliwy sposób / you can modify the recipe in every possible way
§ ikea - niedawno przeniosłam się do Krakowa i
musiałam tanim kosztem ogarnąć pokój, który wcześniej był zamieszkiwany przez
inne osoby, a który nie będzie moim wiecznym lokum. Tak więc, wybrałam się na
wycieczkę do ikei, gdzie udało mi się kupić kilka fajnych rzeczy, które ożywiły
ten mały pokój, a przy okazji dostałam oczopląsu i nie chciałam stamtąd wychodzić. Poza tym, mają tam cuda na kiju jeśli chodzi o jedzenie i
darmową kawę (whaat?) / I've recently moved from my hometown to Kraków and since the room I was supposed to live in had been occupied by other people in the past I had to redecorate it in the cheapest way possible. So I went on a trip to Ikea and bought a lot of things which made my room prettier. If you have been to Ikea you know that it is difficult not to stay there forever mainly because of the food they have there and their free coffee is amazing.
§ Forbes - bo nawet humaniści muszą wiedzieć co
się dzieje w biznesie / because even humanists need toknow what is going on in the business world
§
"Breaking Bad" - to nic, że zaczął się nowy rok akademicki i jest mnóstwo roboty. Seriale trzeba oglądać! Seria się niedawno
skończyła a ja niedawno zaczęłam go oglądać, głównie ze względu na fakt, że ostatnio było
tak bardzo głośno o tym serialu. A jak jest o czymś głośno to trzeba to sprawdzić. A poza tym jak się
potem okazało BB jest dość wysoko na liście najlepszych seriali więc brawo dla
mnie. / I'm currently watching this series despite the fact that I have a lot of new obligations concerning a new year of university. Breaking Bad ended not long ago and I decided to watch it mainly because it has been extremely popular among the people. And obviously when people talk about sth you have to check it out. And later I discovered that BB is very high on 'the best series ever' list so yey.
Muzyka - oczywiście nie mogłoby zabraknąć muzyki. We wrześniu odkryłam zespół, od którego właściwie do tej pory nie mogę się uwolnić. Polica: / My post would be totaly incomplete if I didn't write anything about the music. I discovered a band which is highly addictive and they are called Polica.
§ Kosmetyki:
- korektor Catrice Camouflage Cream w kolorze 020 Light Beige (Hebe, ok 12zł) - latami szukałam idealnego korektora pod oczy. Wypróbowałam kilkadziesiąt tubek i buteleczek i żaden nie robił tego co powinien robić korektor aż nagle moja siostra zabrała mnie do drogerii Hebe (swoją drogą kolejny ulubieniec) i zmieniła moje życie :D A tak serio to polecam, bardzo dobry korektor.
- jesień przyszła więc podświadomie wybieram i kosmetyki i ubrania w kolorach bardziej jesiennych, dlatego też mam trzy kosmetyki, które używałam dość często we wrześniu:
- lakier to paznokci firmy lovely (rossman, jakieś 5zł), nr 204 w kolorze brudnego różu. Idealnie pasuje właściwie do każdego koloru ubrań.
- ostatnio poczułam w sobie szaleństwo i zaczęłam używać szminek (jeszcze nie codziennie ale z czasem i do tego dojdę). Dwie, które najczęściej miałam przy sobie we wrześniu to szminki Mac (prezenty od siostry), w kolorach Cosmo i Cherish. Obie są matowe i genialnie sprawdzają się w codziennym użyciu. Cherish jest w odcieniach nude a Cosmo jest trochę ciemniejsza, przeznaczona na dni kiedy chcę zaszaleć.
No comments:
Post a Comment